相信读这首诗，大家首先看到、感受到的就是眼前出现的两幅美妙绝伦的配音风景图。前二句呈现的是诗人独自在西涧堤岸上漫步，看到涧边自己特别喜爱的青幽小草摇曳生姿，看到涧岸上是古木参天、万木葱茏，万物竞相争荣，看到并听到在深深的绿荫中灵巧的黄莺等百鸟在蹦跳着、欢唱着。置身于如此生机勃勃的自然界物象中的诗人，毫无疑问内心应免不了不有些感触，心态应也会带有一丝放松，甚至愉悦的。
后两句呈现的是第二张配音图。风声雨声浪潮声，声声入耳；野渡无人，小舟自横，波涛扑岸，样样入眸。这时天气陡然变化，风雨袭来：也许给诗人带来些许寒意，但诗人全然不顾，冒雨前行，边行边吟，把这些物象写成千古名诗。两副配音图无论是图像还是声音，以独特的视角和感受，以细腻的笔触，将远近融合于一体、将情景融合于一体，带给读者的印象也是清晰而深刻的，令人如见其形、如闻其声，恍如也已置身彼时彼处的“滁州西涧”。诗末的“自”字贯穿了全篇，大可玩味：涧草是自生自幽，山树是自深自荣，黄鹂是自鸣自唱，春潮带雨是自来自急，野渡之舟是自漂自横！这是一首舍弃了所有的人工雕琢，纯粹是自然界的“写景清切，悠然意远”的好诗，悟读之，品赏之，令人赞叹不已。据悉，因水利建设需要，原来的西涧，已于上世纪五十年代末拓展成现在的西涧湖。唐时原生态西涧虽已不见，但当人们在湖边的西涧亭、野渡亭纵目时，在欣赏四围青山、眼前一泓碧水时，又有谁不会情不自禁立刻回味起那“上有黄鹂深树鸣”“春潮带雨晚来急”的意境呢。
