手机版
当前位置: 首页 > 常识 >

truthful什么意思(精读《中国日报》,学成语:实事求是)

100次浏览     发布时间:2024-12-07 10:24:11    

实事求是这个成语,出自东汉大史学家班固《汉书·河间献王传》:“河间献王德以孝景前二年立,修学好古,实事求是。从民得善书,必为好写与之,留其真,加金帛赐以招之。”

实事求是这个成语与河北省有密切的关系,河间献王所在的河间在1992年沧州地市合并后,河间市由沧州市代管,河间在秦属巨鹿郡,秦始皇废封建为郡县,沿袭春秋战国旧县名置武垣县,这就是河间县的前身。汉文帝至汉武帝年间,4次建河间国,其间时国时郡。隋至唐属河间郡或瀛州。之所以作这段解释是为了让大家明白,英语短文为什么在开头标注 Shijiazhuang,新华社从石家庄发文。


《成语大辞典》第975页:实事求是

Seeking truth from facts, a lasting wisdom. China Daily, April 20, 2022, page 16, by Xinhua. [博雅养正英语精读文库·中国日报·成语]

China Daily, April 20, 2022, page 16 "Seeking truth from facts, a lasting wisdom"

Seeking truth from facts, a lasting wisdom


truth [truːθ] n: the truth (真相; 实情; 事实; 真实情况) [8B: 39]

truth [truːθ] n: (真实;真实性) SYN: falsity.

truth [truːθ] n: (真理)

fact [fækt] n: (现实; 实际情况) [8A: 21]

fact [fækt] n: ([可证实的]事实,真相) [8A: 124]

fact [fækt] n: (真实的事物;真实情况)

lasting [ˈlɑːstɪŋ] adj: (继续存在的;持久的; 耐久的) SYN: durable.


Wednesday, April 20, 2022 CHINA DAILY PAGE 16

By Xinhua

expression [ɪkˈspreʃn] n: (词语; 措辞; 表达方式) [9A: 156]

enshrine [ɪnˈʃraɪn] n: (把[法律、权利等]奉为神圣; 把…庄严地载入)

norm [nɔːm] n: norms [pl.] (规范;行为标准)

idiom [ˈɪdiəm] n: (习语; 成语; 惯用语)

rigorous [ˈrɪɡərəs] adj: (谨慎的;细致的;彻底地) SYN: thorough.

approach [əˈprəʊtʃ] n: ([待人接物或思考问题的]方式,方法,态度)

scholar [ˈskɒlə(r)] n: (学者)

acquire [əˈkwaɪə(r)] v: ~ sth ([通过努力、能力、行为表现]获得; 得到)

solid [ˈsɒlɪd] adj: (可靠的;可信赖的;坚实的)

phrase [freɪz] n: (成语; 习语; 惯用法; 警句)

classic [ˈklæsɪk] n: ([书、电影或歌曲的]经典作品,名著,杰作)

historian [hɪˈstɔːriən] n: (史学工作者; 历史学家) [9A: 62]

emperor [ˈempərə(r)] n: the ruler of an empire. (皇帝) [8B: 45]

dynasty [ˈdɪnəsti; NAmE ˈdai-] n: (王朝; 朝代) [8B: 50]

dynasty [ˈdɪnəsti; NAmE ˈdai-] n: (朝; 代) [8B: 50]

underline [ˌʌndəˈlaɪn] v: (also underscore especially in NAmE) (强调; 突现)

reference [ˈrefrəns] n: (参考;查询;查阅)

comment [ˈkɒment] v: ~ (on/upon sth) (表达意见)

academic [ˌækəˈdemɪk] adj: (学业的,教学的,学术的[尤指与学校教育有关) [2014f: 414]

nutshell [ˈnʌtʃel] n:

(put sth) in a nutshell: (简而言之;用简明的话)

adhere to sth: (formal) (坚持;遵守;遵循[法律、规章、指示、信念等])

truthful [ˈtruːθfl] adj: (真实的;如实的)

explore [ɪkˈsplɔː(r)] v: ~ sth (探究; 调查研究; 探索;探讨) SYN: analyse.

adage [ˈædɪdʒ] n: (谚语; 格言) SYN: saying.