《夜宿山寺》(唐)李白
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
【注释】
宿:住,过夜。
危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。
【译文】
山上寺院的高楼真高啊,仿佛耸入云霄一般,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在这里,我屏气凝神不敢大声说话,生怕说话的声音惊动到天上的神仙们。
【赏析】
诗人用夸张的艺术手法,描绘了山寺的高耸,给人以丰富的联想。
此诗语言自然朴素,却却字字惊人!诗人以大胆的想象,给我们营造了一种身临其境的感觉,让我们不由自主的屏住了呼吸,和诗人一起因心怀敬畏而轻声细语,其强大的艺术感染力令人慨叹。
本诗与绮丽的想象中却透着童趣,摘星辰、惊天人,这些儿时常见的想法被世人信手拈来,顿觉情趣盎然,有返璞归真之妙。