当企业多交了社保费用时，会计分录的处理如下：
```
借：应付职工薪酬--社会保险（单位部分）
其他应收款--社会保险（个人部分）
贷：银行存款
```
```
借：管理费用--社会保险（单位部分）
贷：应付职工薪酬--社会保险（单位部分）
```
退回多交社保费的会计分录（如果适用）：
```
借：银行存款
贷：管理费用--社会保险（单位部分）
应付职工薪酬--社会保险（个人部分）
```
请注意，具体的会计处理可能因地区政策和企业会计政策而有所不同。务必根据当地税务部门的规定和企业内部的会计政策来进行正确的会计处理
